 | 1791 - 618 halaman
...agir promptciuciu , & d'un mutuel accord , avec les forces néccflyires pour obtenir le but propofé & commun. En attendant , elles donneront à leurs troupes les ordres convenables , pour qu'elles foient à ponte de fc mettre ça activité « A Pilnitç , le 17 Août. Signé par l'Empereur fie lé... | |
 | François-Claude-Amour marquis de Bouillé - 1797 - 232 halaman
...promp» tement , d'un mutuel accord , avec les forces 3) nécessaires pour obtenir le but proposé en » commun. En attendant, elles donneront à » leurs...qu'elles soient à portée de se mettre en » activité. » Donné à Pilnitz , le 27 août 1791. » Signé LÉOPOLD. » FRÉDÉRIC-GUILLAUME. » * Cette déclaration... | |
 | Johann August Reuss - 1798 - 522 halaman
...d'agir promptement, d'un mutuel accord, avec les foices neceflaires pour obtenir le but propofé & commun. En attendant elles donneront à leurs troupes les ordres convenables pour qu'elles foient à portée de fe mettre en aâivité. APilnitz, le z? Août 1791. ' , ' '* f .- • Signés... | |
 | François Emmanuel vicomte de Toulongeon - 1801 - 564 halaman
...et dans ce cas , leursdites majestés l'empereur etle roi de Prusse sont résolus d'agirpromptement d'un mutuel accord avec les forces nécessaires pour...convenables , pour qu'elles soient à portée de se tneitre en activité. A Pilnitz, le 27 août i79r. Signé ^ LÉOPOLD , FRÉDÉRIC GUILLAUME. Articles... | |
 | Par Antoine Francois Bertrand de Moleville - 1801 - 408 halaman
...d'un mutuel accord avec les forces né» cessaires pour obtenir le but proposé et com•,•, mun. En attendant , elles donneront à leurs >» troupes...qu'elles » soient à portée de se mettre en activité. » A Pilnitz , le 27 août. ' - Signé par L'EMPEREUR et le ROI DE PRUSSE. Lesprînces n'ayant alors... | |
 | François Emmanuel d'Emskerque de Toulongeon - 1801 - 554 halaman
...d'un mutuel accord avec les forces nécessaires pour obtenir le but proposé et commun. En attendan^, elles donneront à leurs troupes les ordres convenables...qu'elles soient à portée de se mettre en activité. A Pilnitz , Je 27 août 1791. Signé, LTÉOFOLD , FRÉDÉRIC GUILLAUME. Articles secrets qu'on dit... | |
 | Antoine-François marquis de Bertrand de Moleville - 1801 - 412 halaman
...ment et d'un (mutuel accord avec les forces né» cessaires pour obtenir le but proposé et com» mun. En attendant , elles donneront à leurs » troupes les ordres convenables pour qu'elles »' soient h portée de se mettre en activité. »» A Pilnitz , le 27 août. Signé par L'EMPEREUR et le KOI... | |
 | Louis Portiez - 1802 - 502 halaman
...nécessaires pour obtenir le but proposé et commun. En attendant, elles donneront à leurs troupes lrs ordres convenables pour qu'elles soient à portée de se mettre en activité. A Pilnitz, le 27 août 1791. Signé LÈOPOLD , FRÉDÉRIC GUILLAUME. J'ai extrait cette déclaration... | |
 | France treaties - 1802 - 498 halaman
...obtenir -le but proposé et commun. • •:.> En attendant , elles donneront à leurs troupes le$: ordres convenables pour qu'elles soient à portée de se mettre en activité. A Pilnitz, le 27 août 1791. Signé LÉOPOLD , FRÉDÉRIC GUILLAUME. J'ai extrait cette déclaration... | |
 | Louis-Philippe de Ségur - 1805 - 418 halaman
...sont résolus d'agir promptement d'un mutuel accord avec les forces nécessaires pour obtenu' le Lut proposé et commun. En attendant , elles donneront...convenables pour qu'elles soient à portée de se ïaettre en activité. FnÉDÉBIC-G UILIAUME* A Pilnïti , le 27 août 1791.. * Voyez la page3i5..... | |
| |
Majestés l'Empereur et le Roi de Prusse sont résolus d'agir promptement, d'un mutuel accord, avec les forces nécessaires pour obtenir le but proposé et commun. En attendant, Elles donneront à leurs troupes les ordres convenables pour qu'elles soient... 
