 | Simon Nicolas Henri Linguet - 1780 - 638 halaman
...force à la vifite des vaiffeaux marchands , ont donné lieu à l'incident que l'amitié du Roi auroit fort défiré de prévenir ; mais il eft notoire , que cet Amiral , en çonféquence de fes inftructions , a tiré le premier fur des chaloupes portant pavillon Anglais ,... | |
 | Karl von Martens - 1843 - 630 halaman
...ordres données au contre-amiral comte de Byland, de s'opposer par force à la visite des vaisseaux marchands, ont donné lieu à l'incident que l'amitié du roi aurait fort désiré prévenir; mais il est notoire, que cet amiral, en conséquence des ses instructions, a tiré... | |
 | Charles Martens (Barón de) - 1843 - 638 halaman
...ordres données au contre-amiral comte de Byland, de s'opposer par force à la visite des vaisseaux marchands, ont donné lieu à l'incident que l'amitié du roi aurait fort désiré prévenir; mais il est notoire, que cet amiral, en conséquence des ses instructions, a tiré... | |
 | Théodore Ortolan - 1845 - 980 halaman
...donnés au contre« amiral comte de Byland de s'opposer par la force i« à la visite des vaisseaux marchands, ont donné « lieu à l'incident que l'amitié du roi aurait fort « désiré prévenir ; mais il est notoire que cet amiral , « en conséquence de ses instructions... | |
 | Martens - 1858 - 488 halaman
...ordres donnés au contre-amiral comte de Byland, de s'opposer par force à la visite des vaisseaux marchands, ont donné lieu à l'incident que l'amitié du roi aurait fort désiré prévenir; mais il est notoire, que cet amiral, en conséquence de ses instructions, a tiré... | |
| |
Cette résolution, et les ordres données au contre-amiral comte de Byland, de s'opposer par force à la visite des vaisseaux marchands, ont donné lieu à l'incident que l'amitié du roi aurait fort désiré prévenir; mais il est notoire, que cet amiral,... 