 | Victorine de Chastenay - 1808 - 494 halaman
...Babylone. . ; « Et il commença à dire : N'est-ce pas là cette grande Babylone, dont j'ai fait le siége de mon royaume, que j'ai bâtie dans la grandeur de ma puissance et dans l'éclat de ma gloire? » A peine le roi avait prononcé cette parole , qu'on entendit cette voix du ciel : « Voici ce qui... | |
 | Charles Rollin - 1821 - 544 halaman
...sa magnificence, se disait à lui-même : N'est-ce pas là cette grande Babylone dont j'ai fait le siège de mon royaume, que j'ai bâtie dans la grandeur de ma puissance et dans l'éclat de ma gloire ? c'est dans ce moment précis, où, se flattant de ne tenir que de lui seul sa puissance et son royaume,... | |
 | 1821 - 384 halaman
...contemplant : « N'est-ce pas ià celte grande Babylone , » dont j'ai fait le siège de mon empire , que j'ai bâtie dans » la grandeur de ma puissance, et dans l'éclat de ma gloire » ( Dan. iv , 27 ) ?» L'orgueil s'atlribue loul , bien souvent ce qui apparlient à d'autres hommes... | |
 | Charles Rollin - 1821 - 504 halaman
...considérant la beauté et la magnificence de ses bâtiments : « N'est-ce pas ici cette grande Babylone que « j'ai bâtie dans la grandeur de ma puissance et dans « l'éclat de ma gloire, pour en faire le siége de mon « royaume ? » Un mouvement secret de complaisance et de vanité ,... | |
 | François-Xavier de Feller - 1822 - 534 halaman
...de son palais sur toute la ville. « N'est-ce pas là, dit-il , cette «grande et magnifique ville que »j'ai bâtie dans la grandeur de »ma puissance et dans l'éclat .de ma gloire, pour en faire le siège »de mon empire.?» Il n'avait pas achevé ce discours, qu'une voix du ciel... | |
 | Jean-Baptiste Bullet - 1826 - 518 halaman
...Israélites. Nabuchodonosor dit : N'est-ce pas là cette .grande Babylone' dont j'ai fait le siége de mon royaume, que j'ai bâtie dans la grandeur de ma puissance , et dans l'éclat de ma gloire ? Nonne hœc est Babylon magna, quant ego • œdijlcavi in domum regni , in robore fortitudinis mecB... | |
 | François-Xavier Feller - 1828 - 542 halaman
...de son palais sur toute la ville. « N'est-ce' pas là, dit-il, cette » grande et magnifique ville que » j'ai bâtie dans la grandeur de » ma puissance et dans l'éclat de » ma gloire, pour en fairelesiége » de mon empire?» 11 n'avait pas achevé ce discours, qu'une voix duciel se... | |
 | François-Xavier Feller - 1833 - 564 halaman
...de son palais sur toute la ville : « N'est-ce pas là , dit-il , cette " grande et magnifique ville que j'ai » bâtie dans la grandeur de ma puissance » et dans l'éclat de ma gloire, pour en u faire le siège de mon empire ? » 11 n'avait pas achevé ce discours, qu'une voix du ciel... | |
 | abbé Grand - 1837 - 738 halaman
...: Л 'est-ce pas là cette grande Babylone dont j'ai fait le siège de mon royaume, que j'ai bAtie dans la grandeur de ma puissance et dans l'éclat de ma gloire? » A peine le roi avait-il prononce cette parole qu'on entendit cette voit du ciel ; BABYLOiXE. - SA... | |
 | Genoude (abbé de.) - 1844 - 876 halaman
...dans l'enivrement de son orgueil : « N'est-ce » pas là cette grande Babylone dont j'ai » fait le siège de mon royaume, que j'ai » bâtie dans la...puissance, » et dans l'éclat de ma gloire ? » Alors la voix qu'il avait entendue en songe lui réitéra les menaces qui avaient déjà retenti à ses oreilles... | |
| |
N'est-ce pas là cette grande Babylone, dont j'ai fait le siége de mon royaume et que j'ai bâtie dans la grandeur de ma puissance et dans l'éclat de ma gloire? 
