 | Molière - 1825 - 426 halaman
...productions d'esprit et de lumière , Moi , dans celles, ma sœur, qui sont de la matière. ARMANDE. Quand sur une personne on prétend se régler , C'est par les beaux côtes qu'il lui faut ressembler; Et ce n'est point du tout la prendre pour modèle , Ma sœur , que... | |
 | 1788 - 336 halaman
...productions d'esprit et de lumière; • Moi , dans celles , ma sœur , qui sont de la matière. ARMAND £. Quand sur une personne on prétend se régler. C'est par les beaux côtés qu'il lui faut ressembler! It ce n'est point du tout la prendre pour modelé, lia sccuc , que de tousser et de cracher comme elle-,... | |
 | Molière - 1799 - 282 halaman
...productions d'esprit et de lumiere ; Moi , dans celles, ma sœur, qui sont de la matiere. ARM AN DE. Quand sur une personne on prétend se régler, C'est par les beaux côtés qu'il lui fant ressembler ; Et ce n'est point du tont la prendre ponr modele, Ma soeur, que de tousser et de... | |
 | Jean François Cailhava - 1802 - 378 halaman
...par cœur , excepté les comédiens. » Combien semblent en effet ne pas connoître ces quatre vers : Quand sur une personne on prétend se régler , C'est par les beaux cûiés. qu'il lui faut ressembler ; Et ce n'est pas du tout la prend r ? pour modèle , Ma sœur,... | |
 | François Moysant - 1803 - 434 halaman
...productions d'esprit et de lumière, Moi, dans celles, ma sœur, qui sont de la matière. ARMANDE. Quand sur une personne on prétend se régler, C'est par les beaux côtés qu'il faut lui ressembler ; Et ce n'est point du tout la prendre pour modèle, Ma sœur, que de tousser et... | |
 | Molière - 1809 - 410 halaman
...productions d'esprit et de lumière, Moi, dans celles, ma sreur, qui sont de la matière. ARMANDE. Quand sur une personne on prétend se régler ', C'est...beaux côtés qu'il lui faut ressembler ; Et ce n'est point du tout la prendre pour modèle, Ma sœur, que de tousser et de cracher comme elle. HENRIETTE.... | |
 | Molière - 1810 - 430 halaman
...productions d'esprit et de lumière ; Moi , dans celles , ma sœur , qui sont de la matièr*. AXMANDE. Quand sur une personne on prétend se régler, C'est...beaux côtés qu'il lui faut ressembler ; Et ce n'est point du tout la prendre pour modèle , Ma sœur , que de tousser et de cracher comme elle. HENRIETTE.... | |
 | François Noel - 1812 - 774 halaman
...côtes qu'il la faut imiter, [;••. -. .. ^ furent corrigés de cette manière par Boileau: ' ; • Quand sur une personne on prétend se régler, C'est par. les beaux endroits qu'il lui faut ressembler. Vers i664 , on porta l'ode d« Racine , la Renommée aux Muses,... | |
 | 1818 - 418 halaman
..., aux productions d'esprit et de lumière ; Moi , dans celles , ma soeur , qui sont de la matière* Quand sur une personne on prétend se régler , C'est par les beaux côtés qu'il lui faut ressembler j Et ce n'est poiut dti tout la prendre pour modèle , Ma sœur , que de tousser et de cracher comme... | |
 | Molière - 1818 - 482 halaman
...prrtend s'ajuster, C'iest par les beaux côtés qu'il la faut imiter. Doileau corrigea ainsi ces vers : Quand sur une personne on prétend se régler, C'est par les beaux côtés qu'il lui faut ressembler. Molière travailla plusieurs années aux FEMMES SAVANTES : on voit, par l'excellente combinaison de... | |
| |