 | Francois Marie Arouet Voltaire - 1773 - 376 halaman
...pnr un gentilhomme nommé Jean de Matha. Ces religieux fe confièrent depuis fix centsans , à brifer les chaînes des chrétiens chez les Maures. Ils emploient à payer les rançons des efclaves , leurs revenus & les aumônes qu'ils recueuillent , & qu'ils portent eux-mêmes en Afrique..... | |
 | Voltaire - 1784 - 570 halaman
...par un gentilhomme nommé Jean de Matha. Ces religieux fe confacrent depuis fix cents ans à brifer les chaînes des chrétiens chez les Maures. Ils emploient à payer les rançons des efclaves leurs revenus &: les aumônes qu'ils recueillent, 8c qu'ils portent eux-mêmes en Afrique.... | |
 | Voltaire - 1785 - 520 halaman
...par un gentilhomme nommé Jean de Matha. Ces religieux fe confacrent depuis fix cents ans à brifer les chaînes des chrétiens chez les Maures. Ils emploient à payer les rançons des efclaves leurs revenus et les aumônes qu'ils recueillent, et qu'ils portent eux-mêmes en Afrique.... | |
 | Voltaire - 1785 - 568 halaman
...par un gentilhomme nommé Jean de Matha. Ces religieux fe çonfacrent depuis fix cents ans à brifer les chaînes des chrétiens chez les Maures. Ils emploient à payer les rançons des efclaves , leurs revenus 8c les aumônes qu'ils recueillent, 8e qu'ils portent eux-mêmes en Afrique.... | |
 | abbé Nicolas Sylvester Bergier - 1790 - 658 halaman
...Trinitaires de la Rédemption des Captifs ; ces Religieux fe confacrent depuis cinq fiècles à brifer les chaînes des Chrétiens chez les Maures. Ils emploient à payer les rançons des efclaves leurs revenus & les aumônes qu'ils recueillent, & qu'ils portent eux-mêmes ••> en Afrique.... | |
 | Bergier (M., Nicolas-Sylvestre) - 1817 - 524 halaman
...par un Gcu)> tilhomme nommé Jean de Ma» tha. Ces Religieux se consacrent » depuis cinq siècles à briser les » chaînes des Chrétiens chez les » Maures. Ils emploient à payer a les rançons des esclaves leurs » revenus et les aumônes qu'ils re» cueillent et qu'ils portent... | |
 | Voltaire - 1820 - 550 halaman
...convient aux trinitaires de la rédemption des captifs, é al1tis vers l'annao, par un gentilhomme nom né Jean de Matha. Ces religieux se consacrent depuis...chrétiens chez les Maures; ils emploient à payer les rancons des esclaves leurs revenus et les aumônes qn ils recneillent, et qu'ils portent euxmêmes... | |
 | Voltaire - 1821 - 496 halaman
...moins nombreuse. Il est une autre congrégation plus héroïque; car ce nom convient aux trinitaires de la rédemption des captifs, établis vers l'an...Afrique. On ne peut se plaindre de tels instituts; mais1 on se plaint en général que la vie monastique a dérobé trop de sujets à la société civile.... | |
 | 1822 - 588 halaman
...ii2o, par un gentilhomme » nommé Jean de Matha. Ces religieux se consacrent depuis » cinq siècles à briser les chaînes des Chrétiens chez les »...recueillent, et qu'ils » portent eux-mêmes en Afrique. » qui ait nne influence plus favorable aux mœurs publiques que les mai— ions religieuses où régnent... | |
 | Voltaire - 1829 - 556 halaman
...héroïque ; car ce nom convient aux trinitaires de la rédemption des captifs, établis vers l'an 112o par un gentilhomme nommé Jean de Matha. Ces religieux...sont mortes pour la patrie : les tombeaux où elles i Chap. cxxix. B. ESSAI SUR IP5 MOEUBS. III. 23 vivent sont presque tous très pauvres : une fille... | |
| |
se consacrent depuis six cents ans à briser les chaînes des chrétiens chez les Maures : ils emploient à payer les rançons des esclaves leurs revenus et les aumônes qu'ils recueillent, et qu'ils portent eux-mêmes en Afrique. On ne peut se plaindre... 
