 | Charles François Philibert Masson - 1800 - 364 halaman
...alors : mais il est d'une brutalité révoltante, qu'il exerçoit déjà sur les cadets. Jamais poète pindarique ne fut plus impérieusement tourmenté...ramené dans le service russe , une barbarie qu'on n'y connoissoit plus : il outrage et frappe les officiers à l'exercice. Cependant , à l'époque de sa... | |
 | Charles François Philibert Masson - 1800 - 388 halaman
...alors : mais il est d'une brutalité révoltante, qu'il exerçoit déjà sur les -cadets. Jamais poète pindarique ne fut plus impérieusement tourmenté de son Apollon , que cet homme n'est ohjsédé de son démon martial. Ses fureurs et ses coups de bâton ont déjà coûté la vie à plus... | |
 | Charles François Philibert Masson - 1804 - 374 halaman
...est d'une brutalité révoltante , qu'il exerçoit déjà sur les cadets. Jamais poète pindariqùe ne fut plus impérieusement tourmenté de son Apollon,...ramené dans le service russe , une barbarie qu'on n'y connoissoit plus : il outrage et frappe les officiers à l'exercice. Cependant , à l'époque de sa... | |
 | Jean-Henri Schnitzler - 1847 - 620 halaman
...est d'une brutalité révoltante qu'il exerçait déjà sur les cadets (les orphelins). Jamais poète pindarique ne fut plus impérieusement tourmenté...vie à plus d'un malheureux soldat, sous les yeux mêmes de Paul. Ce bourreau a même ramené dans le service russe une barbarie qu'on n'y connaissait... | |
 | Jean Henri Schnitzler - 1847 - 1072 halaman
...d'une brutalité révoltante qu'il exerçait déjà sur les cadets (les orphelin»?). Jamais poète pindarique ne fut plus impérieusement tourmenté...vie à plus d'un malheureux soldat, sous les yeux mêmesdePaul. Ce bourreau a même ramené dans le service russe une barbarie qu'on n'y connaissait... | |
 | Jean Henri Schnitzler - 1854 - 536 halaman
...d'une brutalité révoltante qu'il exerçait déjà sur les cadets (les orphelins?). Jamais poëte pindarique ne fut plus impérieusement tourmenté...vie à plus d'un malheureux soldat, sous les yeux mêmes de Paul. Ce bourreau a même ramené dans le service russe une barbarie qu'on n'y connaissait... | |
 | Charles François Philibert Masson - 1859 - 480 halaman
...d'une brutalité révoltante, qu'il exerçait déjà sur les cadets. Jamais poète pindarique ne (ut plus impérieusement tourmenté de son Apollon, que...vie à plus d'un malheureux soldat, sous les yeux mêmes de Paul. Ce bourreau a même ramené dans le service russe une barbarie qu'on n'y connaissait... | |
 | Charles François Philibert Masson - 1863 - 494 halaman
...alors : mais il est d'une brutalité révoltante , qu'il exerçait déjà sur les cadets. Jamais poète pindarique ne fut plus impérieusement tourmenté...vie à plus d'un malheureux soldat , sous les yeux mêmes de Paul. Ce bourreau a même ramené dans le service russe une barbarie qu'on n'y connaissait... | |
 | 1863 - 480 halaman
...est d'une brutalité révoltante, qu'il exerçait déjà sur les cadets. Jamais poète pindariquene fut plus impérieusement tourmenté de son Apollon,...vie à plus d'un malheureux soldat, sous les yeux mêmes de Paul. Ce bourreau a même ramené dans le service russe une barbarie qu'on n'y connaissait... | |
 | 1864 - 486 halaman
...est d'une brutalité révoltante qu'il exerçait déjà sur les cadets (les orphelins). Jamais poète pindarique ne fut plus impérieusement tourmenté...vie à plus d'un malheureux soldat , sous les yeux mêmes de Paul. Ce bourreau a même ramené dans le service russe une barbarie qu'on n'y connaissait... | |
| |
Jamais poète pindarique ne fut plus impérieusement tourmenté de son Apollon , que cet homme n'est obsédé de son démon martial. Ses fureurs et ses coups de bâton ont déjà coûté la vie à plus d'un malheureux soldat , sous les yeux même de Paul. 