 | France - 1794 - 790 halaman
...délai polit'iguei ni fait connexe à un semblable délit l'attentat contré la personne du' souverain étranger ou contre celle des membres de sa famille, lorsque cet attentat constituerai» fait soit de meurtre, soit d'assassinat, soit d'empoisonnement. 5. L'individu poursuivi... | |
 | 1857 - 492 halaman
...formulée : « Ne sera pas répulé délit politique ni fait connexe à un semblable délit, Patientât contre la personne du chef d'un gouvernement étranger...contre celle des membres de sa famille, lorsque cet attentai constitue le fait, soit de meurtre soit d'assassinat, soit d'empoisonnement. » (Loi du 22... | |
 | France - 1859 - 1120 halaman
...antérieur à l'extradition. Ne sera pas réputé crime politique ni fait connexe à un semblable crime, l'attentat contre la personne du Chef d'un Gouvernement étranger, ou contre celle d'un des membres de sa famille, lorsque cet aitenlat constituera le fait, soit de meurtre, soit d'assassinat,... | |
 | 1861 - 1060 halaman
...crimes communs. Ne sera pus réputé crime politique ni fait connexe à un semblable crime, l'attentai contre la personne du chef d'un gouvernement étranger,...celle des membres de sa famille, lorsque cet attentat constituera le fait soit d'un m< m lie, soit d'assassinat, soit d'empoisonnement. Il est expressément... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1861 - 946 halaman
...3. Quant à l'application de l'article 3 de Convention du 7 novembre 1844, il est bien entende que ne sera pas réputé délit politique, ni fait connexe...un semblable délit, l'attentat contre la personne d'un Souverain étranger ou contre celle des membres de s famille, lorsque cet attentat constituera... | |
 | Netherlands - 1866 - 982 halaman
...fait connexe à un semblable délit. Quant à l'application de cet article, il est bien entendu que ne sera pas réputé délit politique, ni fait connexe...un semblable délit, l'attentat contre la personne d'un Souverain étranger, ou contre celle des membres de Sa famille, lorsque cet attentat constituera... | |
 | A. Thoisnier-Desplaces, Charles-Louis Lesur, Ulysse Tencé, Victor Rosenwald, Armand Fouquier, Hippolyte Desprez - 1862 - 1006 halaman
...antérieur à l'extradition. Ne sera pas réputé crime politique, ni fait connexe à un semblable crime, l'attentat contre la personne du chef d'un gouvernement étranger, ou contre celle d'un des membres de sa famille, lorsque cet attentat constituera le fait, soit de meurtre, soit dVsasMuât,... | |
 | Sir Edward Clarke - 1867 - 212 halaman
...la couronne de France. Convention between France and Chili, 11 April 1860. Il est bien entendu que ne sera pas réputé délit politique, ni fait connexe...un semblable délit, l'attentat contre la personne d'un souverain étranger ou contre celle des membres de sa famille, lorsque cet attentat constituera... | |
 | 1867 - 1446 halaman
...Quant à l'application de l'Article III de la Convention du 7 Novembre, 1844, il est bien entendu que ne sera pas réputé délit politique, ni fait connexe...un semblable délit, l'attentat contre la personne d'un Souverain étranger ou contre celle des membres de sa famille, lorsque cet attentat constituera... | |
| |
un délit d'un caractère politique. Ne sera pas réputé délit politique ni fait connexe à un semblable délit, l'attentat contre la personne du chef d'un gouvernement étranger ou contre celle des membres de sa famille, lors-que cet attentat constitue... 
