 | 1836 - 1016 halaman
...ayant été admis en présence de l'empereur , il leur adressa ce discours : o Je sais, messieurs , que vous avez voulu me parler ; je connais même le...pour vous épargner un mensonge ; car je sais que vos sentimcns ne sont pas tels que vous voulez me le faire accroire. » Et comment y pourrais-je ajouter... | |
 | 1840 - 496 halaman
...Lazienki ; mais Nicolas , sans attendre son discours, lui adressa ces mots : « Je sais, Messieurs, que vous avez « voulu me parler; je connais même...c'est « pour vous épargner un mensonge « que je ne desire pas qu'il me soit « prononcé. Oui, Messieurs, c'est pour « vous épargner un mensonge; car... | |
 | David Urquhart - 1836 - 562 halaman
...SM l'Empereur à la Dèputation de la Ville de Varsovie, le 16 Octobre, 1835. " Je sais, Messieurs, que vous avez voulu me parler ; je connais même le...pour vous épargner un mensonge, car je sais que vos sentimens ne sont pas tels que vous voulez me les faire accroire. Et comment y pourrais-je ajouter... | |
 | David Urquhart - 1836 - 552 halaman
...S. M, l'Empereur d la Deputation de la Ville de Varsovie, le 16 Octobre, 1835. " Je sais, Messieurs, que vous avez voulu me parler ; je connais même le...pour vous épargner un mensonge, car je sais que vos sentimens ne sont pas tels que vous voulez me les faire accroire. Et comment y pourrais-je ajouter... | |
 | Portfolio - 1836 - 542 halaman
...par SM l'Empereur a lu Deputation de la Ville de Vasovie, le\6 Octobre, 1835. "Je sais, Messieurs, que vous avez voulu me parler ; je connais même le...pour vous épargner un mensonge, car je sais que vos sentimens ne sont pas tels que vous voulez me les faire accroire. Et comment y pourrais je ajouter... | |
 | Józef Bem - 1836 - 486 halaman
...I/EMPEREUR NICOLAS ] A LA MUNICIPALITÉ DE VARSOVIE, PRONONCÉ LE 10 OCTOBRE 1835. » Je sais, Messieurs, que vous avez voulu me parler; je connais même le...Messieurs, c'est pour »vous épargner un mensonge; car je safs que vos sentiments ne sont pas tels que vous voulez me les faire » accroire. » Et comment y... | |
 | 1836 - 544 halaman
...SM l'Empereur d la Députation de la Ville de Varsovie, le 16 Octobre, 1835. " Je sais, Messieurs, que vous avez voulu me parler ; je connais même le...pour vous épargner un mensonge que je ne désire pas qu'Orne soit prononcé. Oui, Messieurs, c'est pour vous épargner un mensonge, car je sais que vos... | |
 | 1836 - 996 halaman
...leur adressa ce discours : « Je sais , messieurs , que vons avez voulu me parler ; je connais même k contenu de votre discours , et c'est pour vous épargner...qu'il me soit prononcé. Oui , messieurs , c'est pour vons épargner un mensonge ; car je sais que vos sentimcns ne sont pas tels que vous voulez me le faire... | |
 | 1836 - 1018 halaman
...discours : « Je sai», messieurs , que vous avez voulu me parler ; je connais même le contenu <le votre discours , et c'est pour vous épargner un mensonge...qu'il me soit prononcé. Oui, messieurs, c'est pour TOUS épargner un mensonge ; car je sais que vos sentimens ue sont pas tels que vous voulez me le faire... | |
 | 1836 - 814 halaman
...l'Empereur à la Députation de la ville de Varsovie, le 16 octobre 1835. „ Je sais , Messieurs , que vous avez voulu me parler ; je connais même le contenu de rotre discours, et c'est pour vous épargner un mensonge qne je ne désire pas qu'il me soit prononcé.... | |
| |
Je sais, Messieurs, que vous avez voulu me parler; je connais même le contenu de votre discours, et c'est pour vous épargner un mensonge, que je ne désire pas qu'il me soit prononcé. — Oui, Messieurs, c'est pour vous épargner un mensonge, car je... 
