 | François Guizot - 1841 - 478 halaman
...tête tomba au premier coup : « Voilà la » tête d'un traître! » dit-il en la montrant au peuple : un long et sourd gémissement s'éleva autour de Whitehall...précipitaient au pied de l'échafaud pour tremper leur mouchoir dans le sang du roi. Deux corps de cavalerie, s'avançant dans deux directions différentes,... | |
 | François Guizot - 1841 - 560 halaman
...coup : « Voilà la tète » d'un traître ! » dit-il en la montrant au peuple : un long et souri gémissement s'éleva autour de Whitehall ; beaucoup...précipitaient au pied de l'échafaud pour tremper leur mouchoir dans le sang du roi. Deux corps de cavalerie, s'avançant dans deux directions diiférentes,... | |
 | A. F. GUILLEREZ - 1842 - 258 halaman
...traître!" dit-il en la (125) montrant au peuple. Un long et (388) sourd gémissement s'éleva autour (622) de Whitehall ; beaucoup de gens se précipitaient au pied de l'échafaud pour tremper leur (402) mouchoir dans le sang du Roi. Deux corps de cavalerie, s'avançant (604) dans deux directions... | |
 | Chapsal (M., Charles Pierre) - 1845 - 372 halaman
...la tête tomba au premier coup : " Voilà la tête d'un traître," dit-il en la montrant au peuple : un long et sourd gémissement s'éleva autour de White-Hall....précipitaient au pied de l'échafaud pour tremper leur mouchoir dans le sang du roi. Deux corps de cavalerie, s'avançant dans deux directions différentes,... | |
 | Antonin Roche - 1845 - 766 halaman
...tête tomba au premier coup : « Voilà la tête d'un traître, » dit-il en la montrant au peuple : un long et sourd gémissement s'éleva autour de White-Hall. Beaucoup de gens se précipitaient au pied de l'cchafaud pour tremper leur mouchoir dans le sang du roi. Deux corps de cavalerie, s'avançant dans... | |
 | Casimir Ladreyt - 1846 - 378 halaman
...la tête tomba au premier coup : " Voilà la tête d'un traître !" dit-il en la montrant au peuple. Un long et sourd gémissement s'éleva autour de White-Hall....précipitaient au pied de l'échafaud pour tremper leur mouchoir dans le sang du roi. Deux corps de cavalerie, s'avançant dans deux directions différentes,... | |
 | Isidore Brasseur - 1846 - 176 halaman
...premier coup : " Voilà la tête d'un traître," dit-il en la montrant au peuple : un long et «ourcC1 gémissement s'éleva autour de White-Hall. Beaucoup...précipitaient au pied de l'échafaud pour tremper leur mouchoir dans le sang du Roi. Deux corps de cavalerie, s'avançant dans deux directions différentes,... | |
 | Guizot (M., François) - 1847 - 474 halaman
...tomba au premier coup : « Voilà la « tête d'un traître ! » dit-il en la montrant au peuple : un long et sourd gémissement s'éleva autour de Whitehall...précipitaient au pied de l'échafaud pour tremper leur mouchoir dans le sang du roi. Deux corps de cavalerie, s'avançant dans deux directions différentes,... | |
 | Frederica Maclean Rowan - 1847 - 476 halaman
...la tête tomba au premier coup : " Voilà la tête d'un traître !" dit-il en la montrant au peuple: un long et sourd gémissement s'éleva autour de Whitehall;...précipitaient au pied de l'échafaud pour tremper leur mouchoir dans la sang du roi. Deux corps de cavalerie, s'avançant dans deux directions différentes,... | |
 | Chapsal (M., Charles Pierre) - 1848 - 540 halaman
...tête tomba au premier coup : « Voilà la tête d'un traître, » dit-il en la montrant au peuple : un long et sourd gémissement s'éleva autour de WhiteHall....précipitaient au pied de l'échafaud pour tremper leur mouchoir dans le sang du roi. Deux corps de cavalerie, s'avançant dans deux directions différentes,... | |
| |
Voilà la tête d'un, traître!" dit-il en la montrant au peuple : un long et sourd gémissement s'éleva autour de Whitehall. Beaucoup de gens se précipitaient au pied de l'échafaud pour tremper leur mouchoir dans le sang du roi. Deux corps de cavalerie,... 
