 | Casimir Freschot - 1714 - 1378 halaman
...d'Elles , fans être aucunement inquiétez ni troublez, & d'aller direétemenc non-feulement det dits lieux Ennemis à un lieu Neutre, mais encore d'un lieu Ennemi à un auR 6 . tre five illi fub JurisdiâioneejufdemPrin cipis fint, five fub diverfis. Et fleur jam circa... | |
 | Jean Baptiste Robinet - 1780 - 716 halaman
...d'elles, fans être aucunement inquiétez ni troublez, & d'aller directement non-feulement defdits lieux ennemis à un lieu neutre, mais encore d'un lieu ennemi à un autre lieu ennemi, foit qu'ils foient fous la jurifdiclion d'un même ou de différens Princes; & comme il a déjà été... | |
 | Jean Baptiste Robinet - 1780 - 780 halaman
...l'une d'elles, fans être aucunement inquietez ni troublez, & d'aller directement non-feulement defdits lieux ennemis à un lieu neutre, mais encore d'un lieu ennemi à un autre lieu ennemi, foit qu'ils foient fous la jurifdiâion d'un même ou de difFérens Princes; Si comme il a déjà été... | |
 | Jean Baptiste Robinet - 1780 - 716 halaman
...d'elles, fans être aucunement inquiétez ni troublez, & d'aller directement non-feulement defdits lieux ennemis à un lieu neutre, mais encore d'un lieu ennemi à un autre lieu ennemi, foit qu'ils foient fous la jurifdiftion d'un même ou de différens Princes; & comme il a déjà été... | |
 | International Religious Liberty Association - 1786 - 444 halaman
...d'elles t fans être aucunement inquiétés ni troublés, & d'aller directement, non feulement defdics lieux ennemis à un lieu neutre, mais encore d'un lieu ennemi à un autre lieu ennemi : foie qu'il foit fou: la jurifdi&ion d'un même ou de difmens Princes. Et comme il a été ftipulé... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1791 - 716 halaman
...2 au fans être aucunement inquiétés ni troublés, & d'aller direftement, non feulement des dits Lieux ennemis à un Lieu neutre, mais encore d'un Lieu ennemi à un autre Lieu ennemi, foit qu'ils foient fous la Jurisdiftion d'un même ou de differens Princes. Et comme il a été ftipulé,... | |
 | 1814 - 818 halaman
...vaisseaux et marchandises, avec la même liberté et sureté, des lieux, ports et rades appartenans aux ennemis des deux parties, ou de l'une d'elles,...directement, non-seulement desdits lieux ennemis à un endroit neutre, mais encore d'un lieu ennemi à un autre lieu ennemi, soit qu'ils soient sous la juridiction... | |
 | France, Decrusy - 1822 - 682 halaman
...vaisseaux et marchandises avec la même liberté et sûreté des lieux, ports et endroits appartenants aux ennemis des deux parties ou de l'une d'elles,...qu'ils soient sous la juridiction d'un même ou de différents princes. Et comme il a été stipulé par rapport aux navires et aux marchandises, et que... | |
 | France - 1822 - 698 halaman
...vaisseaux et marchandises avec la même liberté et sûreté des lieux, ports et endroits appartenants aux ennemis des deux parties ou de l'une d'elles,...non-seulement desdits lieux ennemis à un lieu neutre, aiais encore d'un lieu ennemi a un autre lieu ennemi; soit qu'ils soient sous la jurisdiction d'un... | |
 | France - 1827 - 690 halaman
...vaisseaux et marchandises avec la même liberté et sûreté des lieux, ports et endroits appartenants aux ennemis des deux parties ou de l'une d'elles,...non-seulement desdits lieux ennemis à un lieu neutre, mai» encore d'un lieu ennemi à un autre lieu ennemi ; soit qu'ils soient sous la juridiction d'un... | |
| |
appartenant aux ennemis des deux parties ou de « l'une d'elles, sans être aucunement inquiétés ni trou»blés, et d'aller directement, non-seulement desdits » lieux ennemis à un lieu neutre, mais encore d'un lieu » ennemi à un autre lieu ennemi,... 
