 | Philippe Desportes - 1858 - 672 halaman
...par cœur au dix-septiéme siécle; on admirait surtout le trait ingénieux qui le lermine : ,! adore en périssant la raison qui t'aigrit : Mais dessus...ton tonnerre, Qui ne soit tout couvert du sang de Jésus-Cbrist ? Du Radier crut avoir fait une grande découverte en trouvant l'original de cet opuscule... | |
 | Philippe Desportes - 1858 - 662 halaman
...savait par cœur au dix-septiéme siécle; on admirait surtout le trait ingénieux qui le Ici mine : J'adore en périssant la raison qui t'aigrit : Mais dessus quel endroit tombera Ion tonnerre, Qui ne soit tout couvert du sang de Jésus-Cbrist? Du Radier crut avoir fait une grande... | |
 | Hippolyte Rigault - 1859 - 568 halaman
...dit Voltaire, qui est le véritable auteur du fameux sonnet prêté à Desbarreaux, lequel se termine par ces vers : Tonne, frappe; il est temps; rends-moi...Qui ne soit tout couvert du sang de Jésus-Christ ? (Voltaire, Écrieains du siècle de Louis J/K, p. 6V) 2. En voici plusieurs couplets : difficile... | |
 | Hippolyte Rigault - 1859 - 562 halaman
...sonnet prêté à Desbarreaux, lequel se termine par ces vers : Tonne, frappe; il est temps; rends- moi guerre pour guerre. J'adore en périssant la raison...Qui ne soit tout couvert du sang de Jésus-Christ? (Voltaire, Écrivains du siècle de Louis 17F, p. 6'i.) 2. En voici plusieurs couplets : Or, écoutez,... | |
 | 1859 - 660 halaman
...frappe, il est temps, rends-moi guerre pour guerre, J'adore, en perissant, la raison qui t' aigrit, Mais dessus quel endroit tombera ton tonnerre Qui ne soit tout couvert du sang de Jesus Christ ? The same translated by Dr. JWA Great God ! Thy judgments endless right disclose, Grace... | |
 | Voltaire - 1860 - 548 halaman
...n'a aucune preuve ; cela est indigne. On a imputé à Des-Barreaux le fameux sonnet qui finit ainsi : Tonne, frappe, il est temps; rends-moi guerre pour...Qui ne soit tout couvert du sang de Jésus-Christ? Ce sonnet ne vaut rien du tout. Jésus-Christ en vers n'est pas tolérable; rends-moi guerre n'est... | |
 | Eugène Crépet - 1861 - 902 halaman
...périsse. Contente ton désir puisqu'il t'est glorieux, Offense-toi des pleurs qui coulent de mes yeux ; Tonne, frappe, il est temps; rends-moi guerre pour...Qui ne soit tout couvert du sang de Jésus-Christ ? FRANÇOIS MAYNARD 1582 - I r. !(, Malhorbe parlant de ses élèves, ou selon le mot du temps, de... | |
 | Édouard Fournier - 1861 - 394 halaman
...vers qu'on cite le plus du sonnet de Des Barreaux. Nous commençons par lui : J'adore, dit-il à Dieu, J'adore en périssant la raison qui t'aigrit, Mais...Qui ne soit tout couvert du sang de Jésus-Christ? Voyons maintenant le tercet de Desportes : 952 Ne tourne point tes yeux vers mes actes pervers : Ou... | |
 | Edouard Fournier - 1861 - 388 halaman
...vers qu'on cite le plus du sonnet de Des Barreaux. Nous commençons par lui : J'adore, dit-il à Dieu, J'adore en périssant la raison qui t'aigrit, Mais...Qui ne soit tout couvert du sang de Jésus-Christ ? Ne tourne point tes yeux vers mes actes pervers '. Ou si tu les veux voir, vois-les teints et couverts... | |
 | Eugène Crépet - 1861 - 794 halaman
...pleurs qui coulent de mes yeux; Tonne, frappe, il est temps ; rends-moi guerre pour guerre. J'adere en périssant la raison qui t'aigrit, Mais dessus...Qui ne soit tout couvert du sang de Jésus-Christ ? FRANÇOIS MAYNARD I S84 - 1046 Malherbe parlant do ses élèves, ou selon le mot du temps, do ses... | |
| |
J'adore en périssant la raison qui t'aigrit : Mais dessus quel endroit tombera ton tonnerre Qui ne soit tout couvert du sang de Jésus-Christ... 
