 Art. 2. En conséquence, le seul principe en vigueur, soit entre lesdits gouvernements, soit entre leurs sujets, sera celui de se rendre réciproquement service, de se témoigner par une bienveillance inaltérable l'affection mutuelle dont ils doivent...  Guide diplomatique - Halaman 124oleh Carl freiherr von Martens - 1832Paparan penuh - Perihal buku ini
 | 1851 - 650 halaman
...la justice. ABT. 2. En conséquence le seul principe en vigueur, soit entre lesdits gouvernements , soit entre leurs sujets , sera celui de se rendre...de ne se considérer tous que comme membres d'une de la forme; attendu que cette alliance était conclue directtmeut entre les souverains , et que la... | |
 | Karl von Martens - 1851 - 1182 halaman
...et la justice. MT. 2. En conséquence le seul principe en vigueur, soit entre iesdits gouvernements, soit entre leurs sujets, sera celui de se rendre réciproquement...de ne se considérer tous que comme membres d'une de la forme; attendu que cette alliance était conclue directtmeiit entre les souverains , et que la... | |
 | Charles Baron de Martens - 1851 - 626 halaman
...la justice. ART. 2. En conséquence le seul principe en vigueur, soit entre lesdjts gouvernements, soit entre leurs sujets, sera celui de se rendre réciproquement...inaltérable l'affection mutuelle dont ils doivent être animé»; de ne se considérer tous que comme membres d'une delà forme; attendu que cette alliance... | |
 | Friedrich Wilhelm von Rohrscheidt - 1852 - 988 halaman
...la justice. Art. II. En conséquence, le seul principe en vigueur, soit entre lesdits gouvernements, soit entre leurs sujets, sera celui de se rendre réciproquement...d'une même nation chrétienne, les trois princes alliés ne s'envisageant eux-mêmes que comme délégués par la Providence pour gouverner trois branches... | |
 | Mikołaj Ambroży Kubalski - 1852 - 380 halaman
...justice. ART. 2. En conséquence , le seul principe en vigueur , soit entre lesdits gouvernements, soit entre leurs sujets , sera celui de se rendre...de ne se considérer tous que comme membres d'une morne nation chrétienne, les trois princes alliés ne s'envisageant eux-mêmes que comme délégués... | |
 | Alphonse de Lamartine - 1852 - 402 halaman
...la justice. » 2° En conséquence, le seul principe en vigueur, soit »entre lesdits gouvernements, soit entre leurs sujets, » sera celui de se rendre...mutuelle dont ils doivent être animés ; de ne se consi» dérer que comme membres d'une même nation chrc» tienne ; les trois princes alliés ne s'envisageant... | |
 | Alphonse Marie Louise de Lamartine - 1852 - 678 halaman
...justice. « 2° En conséquence, le seul principe eu vigueur, soit « entre lesdits gouvernements, soit entre leurs sujets , « sera celui de se rendre...« témoigner , par une bienveillance inaltérable , l'affec« lion mutuelle dont ils doivent être animés; de ne se « considérer que comme membres... | |
 | Achille : De Vaulabelle - 1855 - 486 halaman
...secours. « Article 2. En conséquence, le seul principe en vigueur, soit entre lesdits gouvernements, soit entre leurs sujets, sera celui de se rendre réciproquement...d'une même nation chrétienne; les trois princes alliés ne s'envisageant eux-mêmes que comme délégués de la Providence pour gouverner trois branches... | |
 | Portugal - 1857 - 564 halaman
...le seul principe en vigueur, soit entre les dits Gouvernements, soit entre leurs sujets, sera ceJui de se rendre réciproquement service, de se témoigner...d'une même nation chrétienne, les trois Princes alliés ne s'envisageant Eux-mêmes que comme délégués par la Providence pour gouverner trois branches... | |
 | Portugal treaties - 1857 - 1218 halaman
...justice. ART. II. En conséquence, le seul principe en vigueur, soit entre les dits Gouvernements, soit entre leurs sujets, sera celui de se rendre réciproquement...de ne se considérer tous que comme membres d'une môme nation chrétienne, les trois Princes alliés ne s'envisageant Eux-mêmes que comme délégués... | |
| |
