 Art. 2. En conséquence, le seul principe en vigueur, soit entre lesdits gouvernements, soit entre leurs sujets, sera celui de se rendre réciproquement service, de se témoigner par une bienveillance inaltérable l'affection mutuelle dont ils doivent...  Guide diplomatique - Halaman 124oleh Carl freiherr von Martens - 1832Paparan penuh - Perihal buku ini
 | Gabriel Hanotaux - 1885 - 348 halaman
...et secours... Art. 2. En conséquence le seul principe en vigueur soit entre lesdits gouvernements, soit entre leurs sujets sera celui de se rendre réciproquement service... de ne se considérer tous que comme membres d'une même nation chrétienne, les trois princes alliés... | |
 | István Apáthy - 1888 - 508 halaman
...la justice. Art. II. En conséquence, le seul principe en vigueur, soit entreles dits gouvernements, soit entre leurs sujets, sera celui de se rendre réciproquement service, de se témoigner par une bienveillance inattérable l'affection mutuelle dont ils doivent être aminés, de ne se considérer tous que comme... | |
 | Karl Hilty, Walther Burckhardt - 1889 - 788 halaman
...conséquence, le seul principe en vigueur, soit entre lesdits gouvernements, soit entre leurs sujrts, sera celui de se rendre réciproquement service, de...d'une même nation chrétienne, les trois princes alliés ne s'envisageant eux-mêmes que comme délégués par la Providence pour gouverner trois branches... | |
 | Max Schilling - 1890 - 596 halaman
...justice. Art. II. En conséquence, le seul principe en vigueur, soit entre les dits gouvernements, soit entre leurs sujets, sera celui de se rendre réciproquement...d'une même nation chrétienne, les trois princes alliés ne s'envisageant euxmêmes que comme délégués par la Providence pour gouverner trois branches... | |
 | 1893 - 1054 halaman
...justice. « Art. 2. — En conséquence, le seul principe en vigueur, soit entre lesdits gouvernements, soit entre leurs sujets, sera celui de se rendre réciproquement...d'une même nation chrétienne, les trois princes alliés ne s'envisageant eux-mêmes que comme délégués par la Providence pour gouverner trois branches... | |
 | Alexandre de Stieglitz - 1893 - 828 halaman
...justice. Art. 2. — En conséquence le seul principe en vigueur soit entre les dits gouvernements, soit entre leurs sujets, sera celui de se rendre réciproquement...considérer tous que comme membres d'une même nation chétienne, les trois princes alliés ne s'envisageant eux-mêmes que comme délégués par la Providence... | |
 | Charles Seignobos - 1897 - 842 halaman
...soit entre les gouvernements, soit entre leurs sujets, sera de se rendre réciproquement service..., de ne se considérer tous que comme membres d'une même nation chrétienne, les trois princes alliés ne s'envisageant eux-mêmes que comme délégués par la Providence pour gouverner trois branches... | |
 | Ernest Lavisse - 1898 - 1058 halaman
...réciproquement service; de se témoigner, par une bienveillance inaltérable, l'affection mutuelle; de ne se considérer tous que comme membres d'une...princes ne s'envisageant euxmêmes que comme délégués de la Providence pour gouverner trois branches de la même famille ». — « Toutes les puissances... | |
 | Ernest Lavisse, Alfred Rambaud - 1898 - 1040 halaman
...». Les obligations des souverains s'étendaient aux sujets. « Le seul principe en vigueur serait de se rendre réciproquement service; de se témoigner,...bienveillance inaltérable, l'affection mutuelle; de ne se considérer tous que comme membres d'une même nation chrétienne, les trois princes ne s'envisageant... | |
 | Ernest Lavisse - 1898 - 1036 halaman
...». Les obligations des souverains s'étendaient aux sujets. « Le seul principe en vigueur serait de se rendre réciproquement service ; de se témoigner,...bienveillance inaltérable, l'affection mutuelle; de ne se considérer tous que comme membres d'une même nation chrétienne, les trois princes ne s'envisageant... | |
| |
