 | Abel Hugo - 1836 - 842 halaman
...moi-même vos bataillons, je «me tiendrai loin du feu si, avec votre bravoure ac«coulumée, vous portez le désordre et la confusion «dans les rangs ennemis; mais si la victoire était un «moment indécise, Vous verriez votre empereur s'ex«poser aux premiers coups; car la victoire ne saurait «hésiter... | |
 | Jean-Baptiste-Honoré-Raymond Capefigue - 1840 - 322 halaman
...tous vos bataillons ; je me tiendrai loin du feu si , avec votre bravoure accoutumée , vous portei le désordre et la confusion dans les rangs ennemis...premiers coups; car la victoire ne saurait hésiter, dans cetU journée surtout, où il y va de l'honneur de l'infanterie française, qui importe tant à l'hunneur... | |
 | Etienne-Léon baron de Lamothe-Langon - 1840 - 544 halaman
...moi-même vos batail•» Ions; je me tiendrai loin du feu, si , avec votre » bravoure accoutumée, vous portez le désordre » et la confusion dans les rangs ennemis; mais si » la victoire était un moment indécise , vous \er» riee votre' Empereur s'exposer aux premiers » coups, car la victoire ne saurait... | |
 | Philippe Le Bas - 1840 - 704 halaman
...dirigerai moi-méoM vos bataillons; je me tiendrai loin du feu, si, avec votre bravoure accoutumée, vous portez le désordre et la confusion dans les rangs ennemis ; mais si la victoire était un moment indécise, vous verriez votre empereur s'exposer aux premiers coups; car la victoire ne saurait hésiter,... | |
 | Alexandre Dumas - 1840 - 464 halaman
...dirigerai moi-même vos bataillons. Je me tiendrai loin du feu, si avec votre bravoure accoutumée vous portez le désordre et la confusion dans les rangs ennemis; mais si la victoire était un moment indécise, vous verriez votre empereur s'exposer aux premiers coups; car la vietoire ne saurait hésiter... | |
 | Etienne-Léon baron de Lamothe-Langon - 1840 - 536 halaman
...vos batail» Ions; je me tiendrai loin du feu, si, avec votre » bravoure accoutumée, vous portez Je désordre, » et la confusion dans les rangs ennemis; mais si » la victoire était un moment indécise, vpus ver» riez votre Empereur s'exposer aux premiers » coups, car la victoire ne saurait... | |
 | Alexandre Dumas - 1840 - 484 halaman
...dirigerai moi-même vos bataillons. Je me tiendrai loin du feu, si avec votre bravoure accoutumée vous portez le désordre et la confusion dans les rangs ennemis; mais si la victoire élait un moment indécise, vous verriez votre empereur s'exposer aux premiers coups; rar la vietoire... | |
 | Philippe Le Bas - 1840 - 824 halaman
...« et la confusion dans les rangs enne« mis ; mais si la victoire était un nio« nient indécise, vous verriez votre « empereur s'exposer aux premiers « coups; car la victoire ne saurait hé« siter, dans cette journée surtout où « il y va de l'honneur de l'infanterie » française,... | |
 | 1840 - 1162 halaman
...« et la confusion dans les rangs cnne• mis ; nui í si la victoire était un mo« ment indécise, vous verriez votre « empereur s'exposer aux premiers « coups; car la victoire ne saurait lié« siter, dans cette journée surtout où « il y va de l'honneur de l'infanterie « française,... | |
 | Édouard Mennechet - 1841 - 348 halaman
...le désordre et la confusion dans tes rangs ennemis; mais si la victoire était un moment indécise, vous verriez votre empereur s'exposer aux premiers coups; car la victoire ne saurait hésiter, dans celte journée surtout où il y va de l'honneur de l'infanterie française, qui importe tant à l'honneur... | |
| |
Les positions que nous occupons sont formidables ; et, pendant qu'ils marcheront pour tourner ma droite, ils me présenteront le flanc. Soldats, je dirigerai moi-même vos bataillons. Je me tiendrai loin du feu si, avec votre bravoure accoutumée, vous... 
