| Albert Maurin - 1843 - 588 halaman
...dirigerai moi-même vos bataillons , je me tiendrai loin du feu, si avec votre bravoure accoutumée, vous portez le désordre et la confusion dans les rangs ennemis ; mais si la victoire était un moment indécise, vous verriez votre empereur s'exposer aux premiers coups; car la victoire ne saurait hésiter... | |
| 1850 - 1022 halaman
...désordre et la confu« sion dans les rangs ennemis •, mais si la victoire « était un moment indécise, vous verriez votre « Empereur s'exposer aux premiers...victoire ne saurait hésiter, dans cette journée sur« tout où il y va de l'honneur de l'infanterie frant caise, qui importe tant à l'honneur de toute... | |
| Émile Auguste Bégin - 1853 - 594 halaman
...dirigerai moi-même vos bataillons; je me tiendrai loin du feu, si, avec votre bravoure accoutumée, vous portez le désordre et la confusion dans les rangs ennemis ; mais si la victoire était un moment indécise , vous verriez votre empereur s'exposer aux premiers coups ; car la victoire ne saurait hésiter,... | |
| 1853 - 1170 halaman
...votre bravoure » accoutumée, vous porlez le désordre et la confusion dans les rangs enne» ment incertaine, vous verriez votre » Empereur s'exposer...aux premiers » coups. Car la victoire ne saurait hési» ter, dans cette journée surtout, où il » y va de l'honneur de l'infanterie fran» çaise,... | |
| 1853 - 1232 halaman
...le désordre B et la confusion dans les rangs enne» mis. Mais si la victoire était un ino» ment incertaine, vous verriez votre » Empereur s'exposer...aux premiers » coups. Car la victoire ne saurait hési» ter, dans cette journée surtout , où il » y va de l'honneur de l'infanterie fran» çaise... | |
| Charles Liskenne - 1853 - 1174 halaman
...victoire était un mo» Empereur s'exposer aux premiers » coups. Car la victoire ne saurait hési» ter, dans cette journée surtout , où il » y va de l'honneur de l'infanterie fran» çaise , qui importe tant à l'honneur » de toute la nation. « Que sous le prétexte d'emmener... | |
| Antonin Roche - 1854 - 704 halaman
...dirigerai moi-même vos bataillons. Je me tiendrai loin du feu si, avec votre bravoure accoutumée, vous portez le désordre et la confusion dans les rangs...saurait hésiter, dans cette journée surtout où il s'agit de l'honneur de l'infanterie française, qui importe tant à l'honneur de toute la nation. Que,... | |
| Honoré de Balzac, Frédéric Soulié - 1854 - 496 halaman
...moi-même « vos bataillons : je me tiendrai loin « du feu, si, avec votre bravoure ac« coutumée , vous portez le désordre et « la confusion dans les rangs...ennemis ; « mais si la victoire était un moment « indécise, vous verriez votre empereur « s'exposer aux premiers coups ; car la « victoire ne saurait... | |
| Alexandre Dumas - 1855 - 284 halaman
...était un moment indécise, vous verriez"1 28 votre empereur s'exposer aux premiers coups;"1 caria victoire ne saurait hésiter dans cette journée surtout où il y va dee 30 l'honneur de l'infanterie française," qui importe tant à l'honneur de toute la nation. 32... | |
| Charles-Théodore Beauvais - 1856 - 642 halaman
...moi-même vos bataillons; je me tiendrai loin du feu , si , avec votre bravoure accoutumée , vous portez le désordre et la confusion dans les rangs ennemis ; mais si la victoire était un moment indécise , vous verriez votre empereur s'exposer aux premiers coups; car la victoire ne saurait hésiter,... | |
| |