 | Friedrich Schiller - 1883 - 444 halaman
...keinen! Ort. Drum frisch, Kameraden, den Navpen gezäumt, Die Brust im Gefechte gelüftet! Die Jugend brauset, das Leben schäumt, Frisch auf, eh der Geist...Leben ein, Nie wird euch das Leben gewonnen sein. Nadowessicrs Todtenlied. Seht, da sitzt er auf der Matte, Aufrecht sitzt er da, Mit dem Anstand, den... | |
 | Friedrich Silcher - 1883 - 724 halaman
...sie doch, 8. Drum frisch, Kameraden, den Rappen gezäumt, die Brust im Gefechte gelüftet! Die Jugend brauset, das Leben schäumt; frisch auf, eh' der Geist...Leben ein, nie wird euch das Leben gewonnen sein! Friedr. v, Schiller. l?93. Volksweise, 107. Andreas Hofer. Sehr langsam «lim Ttimwl, jl,K K' Zu Man-tu... | |
 | Friedrich Schiller - 1883 - 446 halaman
...läßt er an keinem Ort. Drum srisch, Kameraden, den Rappen gezäumt, Die Brust im Gesechte gelüstet! Die Iugend brauset, das Leben schäumt, Frisch auf, eh der Geist noch verdüstet! Und setzet ihr nicht das Leben ein, Nie wird euch das Leben gewonnen sein. lladowejflers... | |
 | Ludwig Hahn - 1883 - 314 halaman
...seine Sache; wahr machen wird er immer und immer wieder das unsterbliche Wort Schillers: „Und setzt ihr nicht das Leben ein. Nie wird euch das Leben gewonnen sein!" Das Leben aber, welches wir gewinnen sollen, ist jenes, von dem die erhabenen Ideen Fichte's sprachen,... | |
 | Hans Sofus Vodskov - 1884 - 398 halaman
...i Frierscenen giver han Svaret gjennem Helenes Mund ; han knytter sig med hende til Schillers Vers: Und setzet ihr nicht das Leben ein, Nie wird euch das Leben gewonnen sein, og det er sikkert sin egen Mening, sit sidste Resultat, han udtaler, naar han lader hende sige : »Vindingen... | |
 | Karl Ferdinand Becker, Otto Lyon - 1884 - 650 halaman
...Figur muß man unterscheiden die Wiederholung desselben Wortes in verschiedenen Bedeutungen, z. B. Und setzet ihr nicht das Leben ein, Nie wird euch das Leben gewonnen sein. Schiller. Die Stimme des Iammers übertönt die Stimme des Iubels so sehr, daß ost Iupiter den Himmel... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1884 - 440 halaman
...und um dessen Auslösung es sich doch in erster Linie handelt? — unde vitam sumeret inscius, denn 'setzet ihr nicht das Leben ein, nie wird euch das Leben gewonnen sein': credulitas, inertia, timor, inseitig. — welch herrliche Eigenschaften für einen Krieger ! inscius... | |
 | Horace - 1884 - 998 halaman
...und um dessen Auslösung es sich doch in erster Linie hindelt? — unde vitam sumeret irudut, denn 'setzet ihr nicht das Leben ein, nie wird euch das Leben gewonnen sein': credulitas, inertia, timor, iruciKa — welch herrliche Eigenschaften für einen Krieger! ijuciut ist... | |
 | Hans Ziegler (comp) - 1884 - 452 halaman
...läßt er an keinem Ort. Drum frisch, Kameraden, den Rappen gezäumt, Die Brust im Gefechte gelüftet. Die Iugend brauset, das Leben schäumt, Frisch auf! eh der Geist noch verdüftet. Und setzet ihr nicht das Leben ein, Nie wird euch das Leben gewonnen sein. ,:,) 144. Feldzäger-Fied.... | |
 | Robert Koenig - 1885 - 1000 halaman
...dem schwungvollen Liede: „Wohlauf, Kameraden, aufs Pferd, aufs Pferd!" dessen Schlußworte: lind setzet ihr nicht das Leben ein, Nie wird euch das Leben gewonnen sein! auf das Bevorstehende stimmungsvoll vorbereiten. Das fünsattige Schauspiel „Die Piccolomini" führt... | |
| |
Und setzet ihr nicht das Leben ein, Nie wird euch das Leben gewonnen sein. 
